12月11日は大田区産業会館PIOで開かれたキャットショーに行って来ました。
ジェフと仮名クリスのレッド・デビルズのコンビも11月に解散となり、今回はジェフのみを連れてキツン部門に参加。
約1.5ヶ月ぶりのショーとなりました。
On 11th of Dec., We took Jeffery to the cat show held in Ota-ku, Tokyo.
As aka Chris moved to the new family, Team "Red Devils" has parted so he was the only one who went with us.
Already 1.5 months has passed since the last show.
生後6ヶ月とはいえ、前回の10月の時よりすでに一回り以上大きくなった感じがします。
一つ目の審査は服部ジャッジのリングにて。
Still 6 months old, he became a size larger.
This is his first ring he has attended.
メインクーンのキツンは全部で5頭。
うれしいことにBOB１番となり幸先の良いスタートです。
5 MC kittens were shown and Jeff won BOB 1st place.
This was a good result to start the day off.
ファイナルでいただいたロゼッタ／トロフィー。
いつものロゼッタと違って、猫型の置物。
とても可愛いもので、手作業で色付けされています。
This is the rosetta/trophy he won at Mr. Hattori's ring.
A statue type and is different and unique one.
All are hand painted by the handicappers who made these.
これは、東京都世田谷区に本部を置くあしたば会の“あしたば製作所”の木工細工の猫ちゃん達。障害者の方達の作業所で作られている物をノルウェージャンのブリーダーであるCREDOの外崎ご夫妻が見つけ、今回のショーのロゼッタ／トロフィーにと選んばれたそうです。
猫ちゃんの台にひとつひとつ順位のシールを貼りつけ、首にはロゼッタを意味するリボンを付けて。
一位は大きなサイズ、二位は中くらいのサイズで3位から10位までは小さめのサイズと変化を付けています。
There is a workshop in Setagaya, Tokyo which is called "Ashitaba Seisakusho".
It is for handicappers and they create many things like this wooden trophy.
Stozakis, a NFC breader and the member of CREDO found these and chose to use at the show.
CREDO members pasted the seal on the base part and also added the ribbon tie.
The 1st place one is the largest and the second place one is medium sized and the rest are small.
ジェフはこの後もショーを楽しみ、午前の33回ショーの4リングのうち全部で3リングにファイナル・インすることができました。
This times show was alternative show and Jeff won 3 out of 4 rings.I think he was enjoining the show.
これが、第33回のショーで彼が楽しんだ成果です。キツンでも30頭以上いたので、本当にうれしい結果となりました。
And above pic is the result of his 33rd show.There were more than 30 kittens attending so he did really well.
午後のショーは、また違う展開でした。
キツンクラスに参加していたメインクーンの子猫は、色が全員違い、それぞれ誰がファイナルに残ってもおかしくない子達ばかりで、各々子供らしい一面を見せてくれていました。
The afternoon show, the result became a bit different.
屋和田ジャッジのリングでのジェフ。
Jeff at Yawata Judge's ring.
加藤ジャッジのリングでのジェフ。
Also at kato Judge's ring.
午後の部で2本のファイナルをもらって、猫のトロフィーも5つに。
全部色が違っているところがまた可愛い！He won 2 finals at the PM show.
Totally he got 5 trophies!
5つのトロフィー飾ってみました！
Now 5 memorable wooden cats found their best place in our home!
CREDOの皆様、ジャッジの先生達、皆様楽しい一日をありがとうございました！
Thank you to all the CREDO staffs, Judges and every attendants, we really had a enjoyable day!