『光陰矢の如し』…
2013年の2月に生まれた心晴君、赤2兄弟とわが家で暮らしているケビン。
先月で3歳となりました。みんな、お誕生日おめでとう！2013年の2月に生まれた心晴君、赤2兄弟とわが家で暮らしているケビン。
T家から恒例のお便りをいただいたので、アップです！
心晴君も3歳になり、さすがに成長が止まってきたのか、ちょっぴり横に伸びたようですw
長いヒゲ、大きな耳…彼の特徴は全て健在！
その心晴君を追い抜くように柊季君も鋭意成長中。
その柊季君、すでに心晴君を抜いたようで、この分で行くとふた回りぐらい大きくなる予感がチラホラ（汗）
そして、紅一点のマギー姐さん。
妖しい微笑みも健在なようです！
”Time flies like an arrow".... (Don't remember how many times I have used this flase... LOL
The kittens born in Feb. 2013 now became 3 years old. Koharu, 2 red boys and Kevin who is still living with us.
T family sent us the following photos of Koharu, Ibuki and Maggi!
Koharu seems to stopped growing long and substantial... now he is on diet to loose some weight. His big ears, long whiskers and all of his unique and charming points are still there!
Ibuki, the red and white boy out of Cindy is growing rapidly and now bigger than Koharu!
And the only female, Maggi is also doing fine!
Meet Maggi with her mysterious smile. LOL
遠藤様 ひと月遅れとなりましたが、心晴3歳の近況報告です。
It's been a month late but following are the update photos of Koharu, 3 years old.
まったくくびれのない見事な丸太体型（現在8.85kg。ダイエット中です）
Not a coca-cola bottle but just like a whisky barrel is Koharu's proportion of now days (now 8.85kg and on diet)
「朝ご飯食べたら眠いニャア」
"Eating is the guide to sleepiness"
気に入りの草のベッドの上で
On his favorite glass bed
空腹時恒例の取っ組み合い。いつの間にか柊季の方が大きくなっていました!
Starving leads the fight more wild! Found out Ibuki is now more bigger than Koharu! OMG
取っ組み合い直後の心晴「柊季には参るニャア」
Koharu after the fight... "am done up..."
オマケ画像《マギーの微笑み》
Bonus photo "Mistic smile of Maggi"!
オマケのおまけ！
Bonus photo from Popoklani
アリス母さん、相変わらず気分は（魔法によって猫にされてしまった人間の）女王さまのようですw
今も変わらず自分のことを人間だと信じて毎日暮らしています！w
心晴、そしてみんな、お誕生日おめでとう。
母は永遠なり！ byアリス
T様、またこちらの方にも遊びに来てくださいね。
Koharu's mom Alice is still acting like as she is human.
She looks like she is being transformed to a cat by some nasty spell. LOL
Living every day acting like a human queen!
Happy birthday Koharu and others! Big kisses from me!
Forever your mom, Alice