Pages

Monday, June 6, 2016

TICA & ACC 49th and 50th Cat Show


ちょっと遅くなってしまいましたが、5/22はぷりたすを連れてチャンピオンシップ三回目のショーに参加してきました。

On may 22nd, we took our Rosemary to the ACC Cat Show. 


ぷりたすは、どうやらショーが好きなようですw
何をされても、楽しそうに不適とさえ思える笑を浮かべています。

We are now very sure that Rosemary loves the show.
She is OK with being held or touched or even being lifted in the air! LOL


一緒にショーに参加した兄弟のたん吉くんとw たん吉君はぷりたすのに倍の体重にまで成長していました!

The left boy is her littermate Tannhäuser of Kirdcoon. He is double heavy now than Rosemary!


楽しんだ結果、8リングで5本のフィアナルをゲット!
ショーが嫌いで無冠だった母のジュディスの分も楽しんでいた感じです。
これで、QGCに必要な点も大分稼げました!

She got 5 finals out of 8 after enjoying each ring!
Her mother judith really didn't like the show... Anyways, now she added some points to get QGC. 


恒例の『俺とぷりたす』w
この素敵なヒマワリのロゼッタはクラブ・オーナーの手作りだそうです♪

"Me and my man" shot! LOL
This lovely "Sunflower" Rosetta is hand made by the club owner!  A very nice one to welcome the Summer.


で、こちらはたん吉さん! たん吉さんはこのショーがデビュー♪
見事ワンショー・グランドに輝きました!

And this is Tannhäuser. This was his debut show to the Champion Class.
And now became a "One Show Grand"! Congrats Tannhäuser! Way to go!


ぷりたすもたん吉君もお疲れさま!
そして、ファイナルインおめでとう!

Coongrats to Rosemary and Tannhäuser!
Many thanks to Kirdcoon for showing Tannhäuserin such a wonderful way!