Pages

Sunday, October 30, 2016

TICA Regional Show!


10月1日と2日はTICA Regionalショーでした。

マリアのチャンピオンシップデビュー。
チャンピオンクラスにはMCの素敵な大きい男の子もいるし、満を持して出てくる女の子達もいます。
何らかのタイトルを無事に取れるか…

Oct. 1st and 2nd was the TICA Asia's Regional show.

This was our Maria's Championship debut show.
Big beautiful boys and girls are going to be her competitors. Just hope her to get some titles...


ご機嫌はいつも通りいいのですが、やっぱり予想通り勝てないw
これが、チャンピオンシップの難しさ。人間が焦ったりがっかりしていると猫にも伝わるので気持ちを切り換えなければいけないと思うショーでした。

She was a happy girl as usual but the show was very tough... LOL
This is the dynasty of the Championship! Well had to reset my mind and feeling in the show hall or Maria may catch my felling...


ベンチングで隣にいた、少佐ことメージャートム。
こちらは、キツンクラスの最後のショー。 キツンとは言え、大きさではすでにマリアよりもずっと重くなっています。

Next to us, Major Tom was attending his last Kitten Class rings. Now he is about 1.5 more heavy than Maria!


少佐は16リング中、14リングでファイナルに残り、無事キツンクラスを卒業しました!
正に、”赤い彗星”!4回のショー参加で40本のロゼッタをゲットしました!
キツンクラス卒業おめでとう!

He won 14 out of 16 rings and graduated Kitten Class with the great result! He attended 4 shows and won 40 finals.  Congrats Major Tom!


マリアの方は、ファイナルに一回入り無事にチャンピオンになることができました。
さて、この先どのタイトルまで挑戦するか… 無理はさせたくないけれど、マリアの実家にも頑張った報告はしたい… 
彼女の今後に関しては、本猫と相談のうえ進めて行こうかと。

Mari got one final and became TICA CH. How far should we let her attend the show... It is quite difficult for a MC girl to win a high title... Don't want to force her but also would like show our appreciation to the cattery where she came from...
Well it is time to ask Maria and decide how many more shows we would like to participate.  Show is always tough...


少しショーに飽きてきた感のあるマリア。
ママと同じTICA QGCのタイトルまで取れればいいのですが…

ちょっと先が長い気もします…


Looks like she is not so happy attending now days.
Wish her to have QGC as her mom does...

And we know it will take be a bit longer time than usual...