ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Sunday, October 8, 2017

Meet Lily! / りりたす


9月11日にぷりたす(ローズマリー)のひとりっ子が無事に誕生しました。
出産前に撮った胎数確認の時から、今度はひとりっ子だというのがわかっていたので、何としても無事に出産させなければと…

Rosemary delivered her singleton on Sep. 11th. We were sure from the x-ray result that this time she was holding only one baby and and have to let her become a mom...


ぷりたすは、今年の1月に初めての二頭出産したのですが、赤ちゃん達の体重は十分にあったにもかかわらず早産だったため亡くしてしまった経緯があります。その時のぷりたすの落胆ぶりを考えると、同じ哀しみを味合わせることはできませんでした。
産気づいて、まず最初に見えたのは片足と尻尾。迷わず助産して、無事に誕生してくれたのがりりたすです。

In beginning of this January, Rosemary delivered 2 babies by a reasonable weight but it was early than her due date and lost both. Her grief was very deep and I could not let it happen again.

So when her delivery started, I assisted and there came out Lily.


素晴らしいお母さんぶりを発揮して、おかげで最初の一週間はりりたすの体重を測るのも半ば命がけでした。わが家では、普通は朝晩の二回体重を測るのですが… リリたすの場合は、もう夜一回だけの体重測定。写真もほとんど撮らせてもらえず、目が開いて、歩き始めてからようやく写真を撮らせてもらう許可が下りた次第ですw

Rosemary was so much in love with her new healthy baby from the very first moment. She switched herself to a very perfect mom. She avoided us to weigh her baby and for a week we only could scale her once in a day. She was ruling everything about her baby so we decided to let her take all the responsibility. Decided never regret or blame her of raising her baby just by her own style.
(Was a bit quite tough decision but she moved the nursing place 3 times in the first 2 days by carrying Lily by neck and we though that is much more risky...)

And after Lily's eyes were open, finally Rosemary gave us permission! LOL


ひとりっ子なので、体重の増えかたも立派!w
生後27日目で現在526g。女の子としては立派です、というか、男の子なみw

Lily is now 27days old and weighs 526g. Heavy as a boy I think... That must be a good part as being a singleton! LOL


耳も分厚く、垂れ下がっているので…たぶん大きな耳になるはず…
とにかく、このまま元気に育って欲しいです。

Her ears are think and will have a big ears as her mom and dad ... I hope...
But it is still time to hope her to continue growing healthy.



パパのジェイク譲りの明るいブラウンの色が顔に入っています。
ぷりたすの世界は、今はこの子を中心に回っているようです。 
体力も付いてきて、時折小走りで走るりりたすにちょっと振り回されて来た感もありますが、そんな中でもすごく上手に息抜きをしてくれて、子育てが初めてとは思えないぷりたす。
りりたすのお披露目は、年明けになりますが、このままわが家に残ってもらうつもりです。

Her coat color is brown and has a warm brown color as her father Jake.

Rosemary's world is all based on this little singleton now.  And these days she is sometimes facing this little one's resistance.
We are very happy with Lily and Rosemary sharing their precious moment together. Rosemary is also very good in taking break and that may be the reason she is so good mom.


撮れたてビデオも合わせてどうぞw
ぷりたすが子供を呼ぶ時の声がちょっとユニークです。喉をゴロゴロ鳴らすのではなく、唸るような声を出します。少なくともわが家では初めてのタイプw

元気に育て!

Above is the video of Rosemary and Lily. It's quite funny to hear Rosemary almost growling instead of purring. LOL She is our first unique mom whom does this instead of purring...

Grow big little girl!

  






ページナビゲーション