Pages

Wednesday, April 3, 2019

Available Kittens! / 新しいご家族募集中のルーシーの子供達


1月24日生まれのルーシーの子供達、1回目の予防接種も無事に完了してこんな風に育っています。

Lucy's kittens born on Jan. 24th are now 2 months old and enjoining their own kitten life.

1. ブラウンクラシック・タビー の仮名ダン(新しいお家が決まりました)
   Brown Classic boy "Dan"


きりりとした顔は、パパ似のようです。 よく食べるので体重も順調に増えてがっしりしてきました。ザ・男の子という顔つきですが、気持ちの優しい子でよく甘えに来る子です。

His face looks like his daddy Jacob. He loves to eat and gaining weight rapidly. His impression is like "The Boy!" but is also a very sweet "Lap Kitten".



2. ブラウンクラシック・タビー の女の子で仮名りん(新しいお家が決まりました)
    Brown Classic Tabby girl "Lin"


この子は、男の子に負けず劣らず良く食べます。多分、女の子としては大きく育つのではないかと思います。
この子の顔を眺めていると、異母姉妹のイライザを思い出します♪
まだ生後二ヶ月ちょっとにして、かなり綺麗な渦巻き模様を持つ美人さんです。

She is a food fighter and loves to stay in the kitchen. LOL
Think she will grow as a big girl.
Her looking reminds me of her step sister Elisa Atsuko who is now living in Singapore. She also has a very beautiful tabby pattern already at this age. Sure she will become a beauty.



3. 仮名がん(岩)ちゃん(新しいお家が決まりました)
  Classic Tabby boy "Gun (Rock)" In Japanese "Gun" means rock.



6兄弟姉妹の中で、一番ワイルドな顔つき。他の兄弟姉妹もそうなのですが、彼もご多聞にもれずかなりの甘えん坊。 骨太な男の中の男という感じです。がっしりした体に、しなやかな動き。手もかなり大きい子です。

He has the wildest look in the litter. But he is also a very laid back one like others.
Nice boning, very strong looking boy. Think he will become a big MC.



4. ブルークラシック・タビー の女の子仮名ぼーちゃん(新しいお家が決まりました)    Blue Classic Tabby girl "Poh"


私の中では、ブルーの女の子と言ったら、こんなイメージです。
大きな目に、女の子としてはしっかりした顎は、母親と父親の両方から受け継いだのだと思います。
兄弟姉妹の中では一番小柄ですが、それでも十分な大きさはあります。生後満8週間の時点で、900gは女子としては立派な重さ。この子も将来が楽しみです。

My image of the blue girl is just like her. Big sweet eyes but also has a strong body as a girl. Thanks to Lucy and Jacob's DNA! LOL
She was the smallest of the litter but 900g at 8 weeks old should be enough for a girl, I think.



追記:
ブルークラシックの仮名ぴーは、様子見ということでしばらくは新しいご家族募集しません。

PS: 
Blue Classic boy is under evaluation.



仮名デュークは、正式名をそのままデュークとし。わが家に残ることとなりました。

Aka Duke's formal name is to become "Duke and is going to stay with us.